ISTANBUL - March for Free Cinema Against Censorship
- Dettagli
- Categoria principale: OltreNews PressAgency
- Categoria: News
- Pubblicato Sabato, 18 Aprile 2015 13:50
- Scritto da Mariangiola Castrovilli
- Visite: 7323
(Mariangiola Castrovilli) - Il cinema libero protesta contro la censura in Turchia. Una serie di manifestazioni hanno avuto luogo ad Istanbul tra le quali una marcia (vedi il filmato) attraverso le vie della città partita dal French Cultural Center to Atlas Movie Theater e conclusa con la proiezione, ad Abbasağa Parkı, del documentario "Yollara Düştük" ("We Hit the Road") dove si è svolto anche un forum per discutere ulteriori azioni. Le dimostrazioni fanno seguito all'annullamento della proiezione del film Bakur (NORD) alla 34a edizione dell'Istanbul International Film Festival a causa delle pressioni esercitate dal Ministero della Cultura. I registi hanno reagito ritirando i loro film dalla rassegna cinematografica con la conseguente cancellazione di tutte le competizioni e della Cerimonmia di Chiusura. Il mondo della cultura turco chiede, in sostanza, la rimozione di quelle leggi e regolamenti che aprono la strada per la censura. «E' assolutamente inaccettabile» come sottolineato, tra l'altro, in un comunicato che di seguito pubblichiamo integralmente «che il Ministero della Cultura, il cui principale scopo dovrebbe essere quello di sostenere l'arte, limita, invece, la libertà del cinema. L'oppressione delle arti deve fermarsi, il pubblico deve avere accesso senza censura ai film e il Festival deve restare indipendente. E 'assolutamente necessario lottare per questi diritti!». Hanno aderito alle manifestazioni in corso ad Istanbul, che si stanno svolgendo con tranquillità e senza incidenti, Cinema Workers' Union, Actors Union, Film Critics Association, Cinematographers Association, Cinema and TV Union, New Cinema Movement, Workers' Films Festival, Documentarist Istanbul Documentary Days, Which Human Rights? Film Festival, Emek Is Ours Istanbul Is Ours (Emek Bizim), Gökyüzü Acting Troupe.
Ecco il testo integrale del comunicato inviato alla stampa internazionale:
«Our cinema's history is also the history of our struggle against censorship. We strongly oppose the requirement of an official certificate for films shown at national festivals, which can be used as a tool of censorship and political oppression on filmmakers and festivals alike. The screening of the film BAKUR (NORTH) was canceled by the 34th Istanbul Film Festival due to the pressure put on by the Ministry of Culture, marking the latest act of this struggle. Filmmakers reacted by withdrawing their films, which led to the cancellation of all competitions at the Istanbul Film Festival.
Ankara Film Festival has also announced the cancellation of its short film and documentary competitions under The Ministry of Culture's ongoing pressure and the National Competition Jury has subsequently withdrawn from the festival.
It seems highly probable that films and festivals in Turkey will face much greater obstacles in the upcoming days. We urgently demand the removal of those laws and regulations that pave the way for censorship. It is utterly unacceptable that the Ministry of Culture, whose primary purpose should be to support the arts, restricts the freedom of cinema instead.
The oppression of the arts must stop, audiences must have uncensored access to films and festivals must remain independent. It is absolutely necessary to fight for these rights!
We are calling out to all workers of the film industry, critics and cinephiles to join and expand this struggle. On Saturday, April 18 at 16:00, we march from the French Cultural Center to Atlas Movie Theater for 'Free Cinema Against Censorship.' After the march at 20:30, we meet at Abbasaga Park for a screening of the documentary "Yollara Düştük" ("We Hit the Road"), the story of the 1977 march against censorship, to be followed by a forum to discuss further action and form a solidarity against censorship.»
- March for Free Cinema Against Censorship
Saturday, April 18, 16:00 French Cultural Center
- Documentary Screening "Yollara Düştük" and Forum
Saturday, April 18, 20:30 Abbasağa Park
